Marlene Dietrich - Air France

Photographie des Années 90 éditée par la compagnie Air France dans le cadre d'une série célébrant les artistes ayant voyagé sur ses vols.

The Essential Marlene Dietrich

CD édité en 1991 par EMI au Royaume-Uni regroupant 23 chansons de Marlene Dietrich.

                                                               Wenn die Soldaten (1964) :

Marlene Dietrich - Falling In Love Again

CD édité en 1995 par Hallmark composé de 23 chansons de Marlene Dietrich.

                                                    You Little So And So (1932) :

Marlene Dietrich - Witness for the Prosecution

Photographie des années 1990 représentant Marlene Dietrich dans Witness for the Prosecution / Témoin à charge (1957) de son ami Billy Wilder.

Marlene Dietrich & Jean Gabin

Photographie publicitaire pour le film Martin Roumagnac (1947) représentant Marlene Dietrich et Jean Gabin.

Paul nous rappelle que le magazine français Paris Match utilisa cette photographie en mai 1992 lors du décès du mythe. Merci Paul pour l'envoi de la reproduction.

Marlene Dietrich - The Look of Love...

Photographie représentant Marlene Dietrich dans les années 1930.

Marlene Dietrich - Vers 1941

Photographie des années 1990 représentant sans doute Marlene vers 1941 à l'époque de Manpower / L'Entraîneuse fatale.

Marlene Dietrich - Seven Sinners

Photographie des années 1990 reproduisant un portrait publicitaire de Marlene Dietrich dans Seven Sinners / La Maison des sept péchés (1940).

Marlene Dietrich - Marlene das Musical

CD allemand (25 chansons, 1993) et dépliant publicitaire (1992) pour la comédie musicale Marlene das Musical. La première eut lieu le 7 avril 1993, soit un peu moins d'un an avant le décès de Marlene Dietrich.

Paul a la gentillesse de nous faire parvenir une critique sur cette comédie musicale :

Marlene Dietrich - Siân Phillips

J'ai à nouveau le plaisir de présenter des photos de documents envoyées par Paul. Il s'agit de publicités, affiche et CD du spectacle Marlene (1997) avec l'actrice britannique Siân Phillips (http://fr.wikipedia.org/wiki/Si%C3%A2n_Phillips) dans le rôle-titre. 

Paul a eu la chance d'assister au spectacle, voici son témoignage :

I drove to Bath (Where I used to live) to see this show. I thought it was awfull, this mute woman pottered about doing nothing. It was ghastly. Sian Phillips was wonderful, and the second half was all concert, which was also great, things that irritated me were, the wig was parted on the wrong side, also Miss Phillips wore her wedding ring throughout, details like that really annoyed me. My friend John saw the show in Swansea or Cardiff and met Miss Phillips, when he said the same things irritating, she said she never takes her wedding ring off, but didn't mention the wig ! I have a CD recording of songs from the show which I have played once only.

Miguel (http://clasicmarlene.blogspot.fr/) a lui aussi eu la chance d'assister à son spectacle, voici son souvenir :

No me resisto a contar cuando asistí hace años en Londres (la primera vez que fui) a una obra teatral sobre Marlene... La protagonizaba la actriz inglesa Siân Phillips (la recordamos seguramente en su papel de Livia en la serie televisiva "Yo Claudio") dando vida a Marlene : no era "ella" pero para mí fue como si la estuviera viendo allí mismo, en persona, a la genuina y real Marlene. La primera parte de la obra giraba en torno al encuentro de Marlene y su criada en su apartamento parisino, recordaba su vida, sus amores y sus películas... Por entonces estaba aprendiendo inglés y sólo entendía algunas palabras, algunas fragmentos, muy difusamente, pero no me importaba. La segunda parte de la obra era una reproducción casi fotográfica de una actuación, de sus últimas actuaciones que dio en los setenta, esto fue realmente mágico : las canciones, los gestos, las inflexiones de voz eran casi, casi perfectos, realmente era una "visión" en escena de la "verdadera" Marlene ; si desgraciadamente no pude contemplarla en vida a Dietrich, sí puedo afirmar que para mí la experiencia fue como si lo estuviera haciendo en aquellos momentos. No olvidaré nunca esa actuación... La experiencia fue tan genuina que me resultaba raro emocionarme tanto con una Marlene que no era Marlene, con una actriz en estado de gracia que me trasportaba a contemplarla como si realmente fuera ella. Al final, lancé un enérgico ¡ Bravo ! emocionado y exultante. Vi a Marlene, sin duda, aunque sólo fuera un sucedaneo tan real como un sueño. 

Mille fois merci à vous, Paul et Miguel !

Marlene Dietrich - Les étoiles de la chanson

Cassette audio éditée en France en 1995 composée de  22 chansons de Marlene Dietrich.

Marlene Dietrich - Das war mein Milljöh

K7 audio publiée par Columbia en 1992 intitulée Das war mein Milljöh et composée de seize chansons de Marlene Dietrich. Il s'agit en fait d'une réédtion de l'album Berlin.

Marlene Dietrich - Die frühen Aufnahmen

CD autrichien intitulé Die frühen Aufnahmen édité en 1990 par Preiserrecords composé de seize chansons enregistrées entre 1928 et 1933 par Marlene Dietrich.
Les deux photos de la couverture prises en 1927 sont dues au studio viennois de Madame d'Ora http://de.wikipedia.org/wiki/Madame_d%27Ora et d'Arthur Benda http://de.wikipedia.org/wiki/Arthur_Benda.

                                                                      Assez :

Marlene Dietrich - My Greatest Songs

CD édité en 1991 en Allemagne par MCA, intitulé My Greatest Songs et composé de seize chansons de Marlene Dietrich. L'énorme bracelet Jarretière en rubis et diamants (http://www.vancleefarpels.com/fr/fr/article/2028/Le%20bracelet%20Jarreti%C3%A8re%20de%20Marl%C3%A8ne%20Dietrich?page=1&grid=9) de Van Cleef & Arpels que Marlene arbore sur cette photo (1950 ?) lui appartenait en propre depuis 1937 et il apparaît dans le film Stage Fright / Le grand alibi d'Alfred Hitchcock (1950).

                                                                    Candles Glowing :

Marlene Dietrich - Steven Bach

Coffret audiobook composé de quatre cassettes (durée approximative de six heures). Il s'agit de la biographie de Steven Bach (http://en.wikipedia.org/wiki/Steven_Bach) intitulée Marlene Dietrich, Life and Legend abrégée et lue par l'acteur Roddy McDowall.
Le portrait de Marlene est dû à George Hurrell.

Marlene Dietrich by Maria Riva

Livre audio édité par Random House en 1992 composé de deux cassettes et intitulé Marlene Dietrich by her daughter Maria Riva. Maria Riva, fille unique de Marlene Dietrich, lit une version très abrégée de la biographie qu'elle avait publiée la même année.

Marlene Dietrich - La rencontre

Marlene Dietrich, photographiée par Brassaï (http://fr.wikipedia.org/wiki/Brassa%C3%AF), est en couverture de La rencontre, figures du destin (Éditions Autrement, 1994, ici dans une réédition de 1999). Il s'agit d'un recueil de textes d'auteurs divers comme André Breton, Vladimir Jankélévitch, Patrick Brion, Boris Cyrulnik...  traitant de la rencontre dans différents domaines (amour, religion, littérature, cinéma...).

La photo de Brassaï est célèbre à juste titre : le cycliste (un ouvrier avec sa musette après sa dure journée de labeur ?) s'est arrêté pour admirer une affiche reproduisant le visage de Marlene Dietrich dans Angel (1937). Pouvoir de fascination de Marlene ? Efficacité du star-système ? Création de nouvelles divinités ? Hollywood, usine à rêves, nouvel opium du peuple ?

Marlene et Sternberg sont évoqués dans l'article de Patrick Brion (http://fr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Brion). Brion anime le Cinéma de Minuit (http://fr.wikipedia.org/wiki/Cin%C3%A9ma_de_minuit_(%C3%A9mission)) depuis 1976 ! Un petit hommage (reconnaîtrez-vous le regard de Marlene ?) :

Marlene Dietrich - Télérama 1992

Magazine français intitulé Télérama du 13 mai 1992 rendant hommage à Marlene Dietrich décédée le 6 mai.

Marlene Dietrich - Le Chevalier sans armure

Cassette vidéo française éditée en 1996 du film Knight Without Armour / Le Chevalier sans armure (1937) avec Marlene Dietrich et Robert Donat. Il s'agit du premier film anglais de Marlene.

Marlene Dietrich - En las rayas de la mano

Cassette vidéo espagnole de 1997 du film Golden Earrings / Les Anneaux d'or / En las rayas de la mano (1947) avec Marlene Dietrich et Ray Milland. Les relations entre ces deux acteurs ne furent pas très cordiales... En effet, Milland avait demandé à limiter les scènes d'amour avec Marlene, qu'il avait qualifiée de "old bag". Il n'avait pourtant que 3 ans de moins que l'actrice. Cette dernière l'avait appris et s'est vengée en mangeant devant lui des têtes de poissons sorties de son chaudron de gitane, en lui mettant à la bouche des aliments après s'être gratté ses célèbres jambes pleines de maquillage. Elle n'était satisfaite que lorsqu'il partait en courant vomir... Quel délicat ! Marlene se mettait  alors à rire.

Et oui, Marlene est brune dans ce film, puisqu'elle joue une gitane. Elle ne rejouera une brune qu'en 1958 dans A Touch of Evil / La Soif du mal, un petit rôle dans le film de son idole Orson Welles. Marlene était au naturel châtain-rousse.