Marlene Dietrich - Amoureuse de la tête aux pieds

Carte postale française des années 1930 servant aussi de partition pour la chanson tête Amoureuse de la tête aux pieds. Il s'agit de la version française du succès de L'Ange bleu (1930) Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt, en anglais Falling in Love again.
Marlene n'a jamais interprété de version en français.
La photo de Marlene dans le médaillon la représente dans Shanghai Express (1932).

                                                                 La version originale :

                        Berthe Sylva (Les Roses blanches...) en donna une version française :

Marlene Dietrich - Ce n'est que votre main, Madame

Partition datant de 1929 de la chanson Ich küsse Ihre Hand, Madame, en français Ce n'est que votre main, Madame ou Je baise votre main, Madame. La chanson fait partie du film du même nom, tourné par Marlene Dietrich en 1929. Encore deux autres films, et elle tournera enfin L'Ange bleu. Josef von Sternbergen a fait une star internationale, elle était déjà connue en Allemagne et en Autriche.

Marlene Dietrich - Friedrich Hollaender

Recueil de 17 partitions, Allemagne, 2011. Chansons composées et parfois écrites par Friedrich Hollaender (1896-1976) et chantées par Marlene Dietrich.

Marlene Dietrich - Falling In Love Again

Partition française (1930) reprenant le plus grand succès des quatre chansons interprétées par Marlene Dietrich dans L'Ange bleu : Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt / Falling in love again. Chanson de Friedrich Hollaender. Amoureuse de la tête au pieds, traduction littérale du titre allemand n'a jamais été interprété par Marlene Dietrich. Vous pouvez trouver sur Youtube la version française de Berthe Sylva....

Marlene Dietrich - Jonny

Partition française de 1933: Marlene Dietrich chantait Jonny dans le film de Rouben Mamoulian  Song Of Songs / Cantique d'amour (1933). Musique de  Friedrich Hollaender, compositeur aussi des chasnons de L'Ange bleu.