Marlene Dietrich & Ginette Spanier 1959

Photographie récente montrant Marlene Dietrich lors d'une scéance de dédicace de l'autobiographie de son amie, Ginette Spanier, intitulée It isn't all mink (1959). Elle y raconte sa jeunesse et sa vie pendant l'Occupation en France. Spanier évoque à plusieurs reprises sa célèbre amie. Ginette Spanier était directrice chez Balmain (http://fr.wikipedia.org/wiki/Balmain).

A une certaine période la maison de Pierre Balmain connaissait des difficultés. Désireuse d'aider son amie dont le poste pouvait être menacé, Marlene décida de commander plusieurs tenues alors que le couturier n'était pas son favori. C'était Cristóbal Balenciaga (http://fr.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B3bal_Balenciaga). Marlene, exigeante et perfectionniste comme à son habitude, fut très difficile lors des essayages. Ce fut un cauchemar pour les vendeuses, certaines pleurèrent même. Quelques jours plus tard, Spanier reçut de Londres un petit paquet envoyé par Marlene. Elle pensa à un petit cadeau pour se faire pardonner. Elle ne connaissait pas bien la star... Le paquet contenait la ceinture d'un peignoir acheté chez Balmain avec le charmant message suivant : INDIGNE D'UNE GRANDE MAISON ! A REFAIRE !!
Spanier éclata en sanglots...

Marlene Dietrich - La rencontre

Marlene Dietrich, photographiée par Brassaï (http://fr.wikipedia.org/wiki/Brassa%C3%AF), est en couverture de La rencontre, figures du destin (Éditions Autrement, 1994, ici dans une réédition de 1999). Il s'agit d'un recueil de textes d'auteurs divers comme André Breton, Vladimir Jankélévitch, Patrick Brion, Boris Cyrulnik...  traitant de la rencontre dans différents domaines (amour, religion, littérature, cinéma...).

La photo de Brassaï est célèbre à juste titre : le cycliste (un ouvrier avec sa musette après sa dure journée de labeur ?) s'est arrêté pour admirer une affiche reproduisant le visage de Marlene Dietrich dans Angel (1937). Pouvoir de fascination de Marlene ? Efficacité du star-système ? Création de nouvelles divinités ? Hollywood, usine à rêves, nouvel opium du peuple ?

Marlene et Sternberg sont évoqués dans l'article de Patrick Brion (http://fr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Brion). Brion anime le Cinéma de Minuit (http://fr.wikipedia.org/wiki/Cin%C3%A9ma_de_minuit_(%C3%A9mission)) depuis 1976 ! Un petit hommage (reconnaîtrez-vous le regard de Marlene ?) :

Marlene Dietrich - Sheridan Morley

Biographie de Marlene Dietrich publié au Royaume-Uni en 1978 par Sheridan Morley (http://en.wikipedia.org/wiki/Sheridan_Morley). Morley dit avoir rencontré Marlene à de multiples reprises. Il était lui_même le fils d'un acteur (http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Morley) et le petit-fils d'une actrice (http://en.wikipedia.org/wiki/Gladys_Cooper) célèbres.

Marlène Dietrich et les bretelles du Père Éternel

Roman de Pierre Stolze http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Stolze édité en 2002 par  Hors Commerce et intitulé Marlène Dietrich et les bretelles du Père Éternel.
Ce roman de science-fiction fait partie d'un cycle intitulé Peyr de la Fièretaillade.
1. Marilyn Monroe et les Samouraïs du Père Noël.
2. Greta Garbo et les crocodiles du Père Fouettard.
3. Marlène Dietrich et les bretelles du Père Éternel.

Marlene Dietrich - John Kobal

Livre édité en 1968 par Studio Vista / Dutton Pictureback. John Kobal http://en.wikipedia.org/wiki/John_Kobal fut l'un des premiers dans les années 1960 à collectionner les photographies de cinéma. À l'époque personne ne s'intéressait à ce genre de reliques. Nostalgique de l'âge d'or d'Hollywood, il rencontra Marlene Dietrich.
La couverture la représente dans Shanghai Express (1932) et la quatrième de couverture dans Dishonored / Agent X27 (1931).

Marlene Dietrich & Gary Cooper - Desiderio

Livre italien de 32 pages édité en 1936 par Taurinia. Il s'agit de la novélisation du film Desire (1936) avec Marlene Dietrich et Gary Cooper.

Marlene Dietrich - El cantar de los cantares

Livre espagnol de 69 pages édité à Barcelone en 1936 par les éditions Bistagne. Il s'agit de la novélisation du film Song of Songs / Cantique d'amour (1933) dans la collection La novela semanal cinematográfica. 
Cantar de los cantares, Maravillosa película, de elevado asunto annonce la page de garde.

Marlene Dietrich - Zoé Valdés

L'Ange bleu est un livre de Zoé Valdés édité en 2012 chez Hermann. L'édition originale, en espagnol, a été publiée en 2008.
Zoé Valdés (http://fr.wikipedia.org/wiki/Zo%C3%A9_Vald%C3%A9s) est une écrivaine espagnole d'origine cubaine installée en France.
Le livre n'est pas une étude sur le film de Josef von Sternberg, mais Zoé Valdés explique pourquoi sa vie ne serait pas ce qu'elle a été ni ce qu'elle sera sans Marlene Dietrich, sans L'Ange bleu. Que ce soit à La Havane avec sa grand-mère, à Paris, à Berlin, Marlene a accompagné la vie de Zoé Valdés. Elle nous livre ici ses souvenirs et impressions.

Marlene Dietrich - Les années-mémoire 1930

Les années-mémoire 1930 est un livre français édité par Larousse en 1990 consacré uniquement aux évènements de l'année 1930 : politique, littérature, arts plastiques, cinéma, presse,  publicité, sports... Marlene Dietrich, dans L'Ange bleu était en couverture. Nous en avons la confirmation : l'évènement le plus important de 1930 est le film qui révéla Marlene au monde entier.

Marlene Dietrich - Charles Silver

Biographie de Marlene Dietrich éditée par Pyramid en 1974 et écrit par Charles Silver.

Marlene Dietrich - Donald Spoto

L'Ange bleu, mythe et réalité, France, Belfond 2003.

Marlene Dietrich, die grosse Biographie, Allemagne, Heyne 1992.

Biogaphie de Marlene Dietrich par Donald Spoto (http://en.wikipedia.org/wiki/Donald_Spoto). Le titre original était Blue Angel, The Life of Marlene Dietrich (1992).

Marlena Dietrich - Jestem po to, by kochać mnie

Édition polonaise (Czytelnik, 1993) des Mémoires de Marlene (Marlena) Dietrich, Jestem po to, by kochać mnie.

Marlene Dietrich - L'amour des stars

Marlene Dietrich est en couverture du livre de Michèle Manceaux (http://fr.wikipedia.org/wiki/Mich%C3%A8le_Manceaux) L'amour des stars paru en 1999 chez Albin Michel (269 pages).
Marlene Dietrich ne fait pas partie des stars interviewées par Michèle Manceaux : elle a rencontré Catherine Deneuve, Isabelle Adjani, Jeanne Moreau, Gérard Depardieu, Louis Malle, Woody Allen, Barbara, Serge Gainsbourg, Yves Saint-Laurent, Marguerite Duras, Françoise Sagan, etc...

Marlene Dietrich - Eryk Hanut

Livre écrit par Eryk Hanut intitulé I  wish you love, conversations with Marlene Dietrich et publié en 1996 chez Frog (États-Unis, 138 pages).
Le jeune danois alors installé en france Eryk Hanut (né en 1967) a échangé des conversations téléphoniques entre 1990 et 1992 avec Marlene Dietrich (1901-1992). Il en a fait ce livre.

Bizarrerie : le livre a été écrit en français et ensuite traduit en anglais, mais il n'existe pas d'édition en français...
I wish you love fait allusion à la version en anglais de la chanson de Charles Trenet Que reste-t-il de nos amours ?

I wish you love :

Encore une belle vidéo d'une grande admiratrice de Marlene, merci Irene !
http://www.youtube.com/user/MarleneXtreme2

Marlene Dietrich - George Fronval 1944

Petit livre français publié en 1944. Il s'agit de la biographie rédigée par de "Marlène Diétrich", qui serait née Marie-Hélène...
L'auteur du texte est George Fronval (http://fr.wikipedia.org/wiki/George_Fronval#Bibliographie), qui utilise ici un de ses nombreux pseudonymes, Germain Fontenelle.

Seule Marlene Dietrich, allemande naturalisée américaine, pouvait être honorée d'un ouvrage en France alors que la Guerre n'était pas encore finie... La quatrième de couverture la montre en uniforme, signant un autographe à un agent de police, avec l'Opéra de Paris en arrière-fond.

Marlene Dietrich - Movie Icons

Livre allemand (192 pages)  publié en 2007 par Taschen, consacré à Marlene Dietrich dans la collection Movie Icons. Il s'agit d'un livre présentant surtout des photographies avec une introduction trilingue (anglais, allemand, français) de James Ursini (http://en.wikipedia.org/wiki/James_Ursini).

Marlene Dietrich - Alexander Walker

Édition française (Collection Cinémas, Flammarion, 1991, 227 pages) de la biographie d'Alexander Walker (1930-2003) http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Walker_(critic) consacrée à Marlene Dietrich intitulée sobrement Dietrich.
L'original fut publié en 1984 à New York et en 1988 à Londres.

Marlene Dietrich - Charles Higham

Édition française de la biographie de Marlene Dietrich écrite par Charles Higham (1931-2012) http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Higham_(biographer) Marlene, la vie d'une star ( The Life of Marlene Dietrich) parue en 1978 chez Calmann-Lévy (241 pages).

Cette biographie, publiée du vivant de la star, lui déplaisait fortement... Quand des fans trop naïfs lui envoyaient le livre à dédicacer, elle le jetait rageusement à la poubelle. Charles Higham aurait fréquenté Marlene dans les années 1970, ce livre pouvait donc passer pour une trahison par la publication de secrets qu'elle lui aurait confiés sans méfiance.

Marlene Dietrich - La Femme et le Pantin

Édition française (Folio Classique, Gallimard) de 2001 du célèbre roman publié en 1898 par Pierre Louÿs (http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Lou%C3%BFs) , La Femme et le Pantin (http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Femme_et_le_Pantin_(roman)) avec Marlene Dietrich en couverture.
Le roman de Pierre Louÿs a été adapté plusieurs fois au cinéma et à la télévision :

1920 États-Unis, film de Reginald Barker
1928 France, film de Jacques de Baroncelli
1935 États-Unis, film de Josef von Sternberg, avec Marlene Dietrich
1946 Égyte, film de Wali Eddine Saleh
1959 France-Italie, film de Julien Duvivier, avec Brigitte Bardot
1977 France-Espagne, film de Luis Buñuel, avec Carole Bouquet et Angela Molina qui se partagent le même personnage de Conchita
1990 Espagne-France, téléfilm de Mario Camus
2006 France, téléfilm d'Alain Schwartzstein.

Marlene Dietrich's ABC

Édition américaine de 1962 (Doubleday).

Édition française de 1988 (Michel Lafon).

En 1961, Marlene Dietrich publia son Marlene Dietrich's ABC. Elle y présente ses propres définitions, ses pensées et... des recettes de cuisine, en commençant par Absence pour finir par Zwieback (genre de biscotte).

L'édition de 1988 est augmentée (article sur Gabin...) et enrichie de photographies.